外国小说欣赏话题之一：叙述的艺术2

外国小说欣赏话题之一：叙述的艺术2内容摘要：

，一个铜子一个铜子地节省她那艰难的钱。 月月都得还一批旧债，借一些新债，这样来延缓清偿的时日。 她丈夫一到晚上就给一个商人誊写帐目，常常到了深夜还在抄写五个铜子一页的书稿。 这样的生活继续了十年。 第十年年底，债都还清了，连那高额的利息和利上加利滚成的数目都还清了。 路瓦栽夫人现在显得老了。 她成了一个穷苦人家的粗壮耐劳的妇女了。 她胡乱地挽着头发，歪斜地系着裙子，露着一双通红的手，高声大气地说着话，用大桶的水刷洗地板。 但是有时候，她丈夫办公去了，她一个人坐在窗前，就回想起当年那个舞会来，那个晚上，她多么美丽，多么使人倾倒啊。 要是那时候没有丢掉那挂项链，她现在是怎样一个境况呢。 谁知道呢。 谁知道呢。 人生是多么奇怪，多么变幻无常啊，极细小的一件事可以败坏你，也可以成全你。 有限的全知视角 为了克服不同叙述人称各自的缺点，现代小说家摸索出了一种更巧妙的笔法，比如在使用第三人称叙述时，并不采用全知视角，而是故意采用有限视角 —— 叙述者只对某个人物无所不知，而对其他人物却并不了解，如 《 桥边的老人 》 中，尽管一开始也运用第三人称，叙述者却对一切装作不知，这个旁观者与读者差不多，等待着小说中人物的“下一步”。 一言以蔽之：两种叙述人称可以巧妙地结合。 *叙述腔调  腔调： 说话的声音、语气等。  叙述腔调： 叙述者流露出的感情色彩、年龄、性别、身份等个性化的特征；它或多或少带有作者的影子和烙印，与小说或作者的风格密切相关，甚至可说 腔调即风格。  举例： 睿智抒情伍尔芙，内敛深沉海明威，含泪微笑欧 亨利，幽默深刻是鲁迅，冷峻悲悯属余华，醇厚质朴算金庸 …… “讲述”与“显示” ◎关于“讲述” 特点：上帝俯瞰 全知视角 多采用第三人称 叙述者时不时要亮相，“指手画脚”。 传统小说多用“讲述”，如：契诃夫 《 装在套子里的人 》。 ◎关于“显示” 特点：凡人目光 有限视角 多采用第一人称 叙述者不肯露面，消失在文字背后。 现代小说多用“显示”，如：海明威 《 桥边的老人 》。 注意：“讲述”与“显示”在同一篇小说中可两相结合，穿插交替使用。 *速度控制  加速：次要情节，一笔带过 : 加速是“张”，是跳跃，是略写，多用叙述手法，读者一般用快速阅读，细细品味。  减速：关键情节、精彩之处，浓墨重彩 : 减速是“弛”，是慢行，是工笔细描细绘，多用描写手法，读者要用慢速阅。