语文版选修种树郭橐驼传7

语文版选修种树郭橐驼传7内容摘要：

（ ）  2因（ A连词，表示承接； B连词，表示结果； C介词，引进动作行为的条件，趁机。 ）  ①因舍其名 （ ） ②因击沛公于坐 （ ）  ③因以为号焉（ ）  （ A连词，而且； B连词，况且； C连词，尚且；D副词，姑且； E副词，将近。 ）  ①橐驼非能使木寿且孳也（ ）②北山愚公者，年且九十（ ）③且壮士不死即已（ ）④存者且偷生（ ）⑤臣死且不避（ ） A B A C B A E B D C 辨识下列文言句的句式特点，并翻译： 凡长安豪富人 为 观游及卖果 者 ，皆 争迎取养。 凡是长安城里（把种树）作为观赏游玩的有钱有势 的人家，以及种树卖果营利的人，都争着迎接和雇用橐驼。 虽 曰爱之， 其实 害之；虽曰 忧之 ，其 实 仇 之： 故不我若也。 虽然是说爱它，那实际上是害了它；虽然是 说担忧它，那实际上是仇视它；所以说不如我。 省略句 以树 宾语前置，故 “ 不若我 ” 也 郭橐驼 理 ，非吾 业 也。 否定判断句 治理（百姓），不是我的职业啊。 译文 郭橐驼其人，不知原名什么。 他患有伛偻病，行走时背脊高起，脸朝下，就 像 骆驼，所以乡里人给他取了个 “ 驼 ” 的外号。 橐驼听到后说： “ 很好啊， 给 我 取 这个 名 字挺恰当。 ” 于是 他索性放弃了原名，也自称橐驼。 他的家乡叫丰乐乡，在长安城西边。 郭橐驼 以 种树 为 职 业 ，长安城的富豪人家 为了 种植花木以供玩赏，还有那些以种植果树出卖水果为生的人，都争着接他到家中供养。 大家看到橐驼所种的，或者移植的树，没有不成活的，而且长得高大茂盛，果实结得又 早 又多。 别的种树人即使暗中观察模仿，也 没有谁 能比得上。 原文 郭橐驼，不知始何名，病偻，隆然伏行，有 类 橐驼者，故乡人号之 “ 驼 ”。 驼闻之曰：“ 甚善， 名 我固当。 ” 因 舍其名，亦自谓 “ 橐驼 ” 云。 其乡曰丰乐乡，在长安西。 驼 业 种树，凡长安豪家富人 为观游及卖果者，皆争迎取养。 视驼所种树，或迁徙，无不活，且硕茂， 蚤 实以蕃。 他植者虽窥伺效慕， 莫 能如也。 译文 有人问他，他回答说： “ 我郭橐驼并没有能使树木活得久、 生长 快的诀窍，只是能 应顺 树木的 天性 ，让它尽性生长罢了。 大凡种植树木的特点是：树根要舒展，培土要均匀，根上带 旧 土，筑土要紧密。 这样做 了 之后 ，就不要再去动它，也不必担心它，种好以后离开时可以头也不回。 栽种 时就像抚育子女一样细心，种完后就 像 丢弃它那样不管。 那么它的天性就得到了保全，从而按它的本性生长。 所以我只不过不 妨害 它的生长罢了，并没有能使它长得高大茂盛的诀窍，只不过不压制耗损它的果实罢了，也并没有能使果实结得又早又多的诀窍。 别的种树人却不是这样，种树时树根 卷曲 ，又 换 上新土；培土不是过分就是不够。 如果有与这做法不同的，又爱得太深，忧得太多， 早晨 去看了， 晚上 又去摸摸，离开之后又回头去看看。 更过分的做法是 抓破 树皮来验查它是死是活，摇动树干来观察栽土是松是紧，这样就日益背离它的 天性 了。 这虽说是爱它，实际上是害它，虽说是担心它，实际上是与他为敌。