20xx苏教版语文必修三第2专题指南录后序1内容摘要:

:立即。 约:约定。 诡:隐蔽。 草,露:在野草间;在露天。 名词用作状语 日:名词用作状语。 相出没:与元军互相遭遇,可译成“周旋”。 至京口,得 间 奔真州, 即具以北虚实告东西二阃,约 以连兵大举。 中兴机会,庶几在此。 留二日,维扬帅下逐客之令。 不得已,变姓名, 诡 踪迹, 草 行 露宿, 日 与北骑 相出没 于长淮间。 翻译 上下:指元军上下。 遽:立即,立刻。 轻:轻视,小看。 于:介词,在。 羁縻:扣押,拘留。 遂:就。 初至北营,抗辞慷慨, 上下 颇惊动,北亦未敢 遽 轻吾国。 不幸吕师孟构恶 于前,贾余庆献谄于后,予羁縻 不得还,国事 遂 不可收拾。 翻译 穷饿:困窘饥饿。 无聊:这里指无依无靠。 古今异议。 迥:远。 靡:无,没有。 避:避开。 出:逃出。 穷饿 无聊 ,追购又急,天高地迥 ,号呼 靡 及。 已而得舟, 避渚洲, 出 北海,然后渡扬子江,入苏州洋,展转四明,天台,以至于永嘉。 翻译 几:问数量,多少。 诋:辱骂。 争:争论。 屡:多次,屡次。 挟:携带。 几:几乎,差一点儿。 为 „„ 所:表被动。 物色:寻找,这里指“搜寻”。 呜呼。 予之及于死者,不知其 几 矣。 诋 大酋当死;骂逆贼当死;与贵酋处二十日,争 曲直, 屡 当死;去京口,挟 匕首以备不测, 几 自颈死;经北舰十余里,为巡船所 物色 ,几从鱼腹死; 翻译 逐:逐出。 如:到 „„ 去。 竟使:假使。 为 „„ 所:表被动。 趋:趋向;奔向。 捕系:捕捉。 真州 逐 之城门外,几彷徨死; 如 扬州,过瓜洲扬子桥, 竟使 遇哨,无不死;扬州城下,进退不由,殆例送死;坐桂公塘土围中,骑数千过其门,几落贼手死;贾家庄几 为 巡徼 所 陵迫死;夜 趋 高邮,迷失道,几陷死;质明,避哨竹林中,逻者数十骑,几无所逃死;至高邮,制府檄下,几以 捕系 死; 翻译 间:断断续续,有时。 存:保存; 本:指底稿。 手:用手,名词用作状语。 为:作为。 悲:悲叹;同情;思念。 予在患难中, 间 以诗记所遭,今存 其 本 不忍废。 道中 手 自抄录。 使北营,留北关外, 为 一卷;发 北关外,历吴门、毗陵,渡瓜洲,复还京口,为一卷;脱京口,趋真州、扬州、高邮、通州,为 一卷;自海道至永嘉,来三山,为一卷。 将藏之于家,使来者读之, 悲 予志焉。 翻译 哨:哨船。 如:到 „„ 去。 无辜:指无罪。 道:经过。 名词用作动词。 凡:总共,总计。 可:可能。 固:本来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。