(粤教版)选修《中国现代散文选读》 第10课《命名记》ppt课件内容摘要:

1、10 命名记 课文 导读 走近作者 王鼎钧, 1925年出生于一个传统的耕读之家,山东临沂人。 日本侵华期间,山东沦陷,王鼎钧离家当流亡学生,辗转安徽、河南、陕西等地,此段经历形成了他的写作动机及早期作品内容。 1949年到台湾,先后在广播、电视、报纸副刊工作,并在中国文化学院教授新闻写作。 其间在 中国时报 担任专栏主笔,是 20世纪 50年代及 60年代台湾重要的杂文作家, 70 90年代台湾散文的扛鼎人物。 1978年赴美,在新泽西州西东大学担任双语教材编辑。 1990年退休。 曾从事诗歌、小说、剧本、评论等各种文体写作,最后定位于散文。 已出版有 情人眼 碎琉璃 左心房漩涡 等散文,以及 “ 人 2、生三书 ”“ 作文三书 ”“ 中国人三书 ”等二十多种教参书。 课文 导读 王鼎钧曾获得台北中国文艺协会文艺奖章、台北中山文艺奖章、台北行政院优良图书金鼎奖、 中国时报 文学奖、吴鲁芹散文奖。 他的早期作品追求写实, 20世纪 60年代受到现代主义影响,作品风格数变。 题材一贯关怀大众苍生、感受时代苦难。 为人性喜独处冥思,作品亦沉潜幽微,寓意耐人索解。 为基督教徒,佛经读者,有志以佛理补基督教义之不足,用以诠释人生,建构作品;被誉为台湾散文 “ 崛起的山梁 ”“ 一代中国人的眼睛 ”。 课文 导读 王鼎钧 1978年应新泽西州西东大学之聘来美,任双语教程中心高级研究员,编写美国双语教育所用中文教材 3、。 1990年退休后定居纽约,他在美国生活了几十年,对中西文化都很熟悉,也了解中国人在西方国家的生活经历。 命名记 与他作品关怀大众苍生、感受时代苦难的风格是一脉相承的。 作者通过求名、侃名等情节将国外的风俗表现得淋漓尽致,同时也以此为对比,对中国的文化风俗进行了相关思考。 所谓不同的地域有不同的风俗,橘逾淮而为荆棘,通过这出小小的喜剧,在让人一笑之余更给人以深沉的思考:譬如中国人在西方该如何面临西方文化的侵入与挑战,譬如对于中国自我文化应该作何辩证思考 课文 导读 王鼎钧在台湾是身体力行将小说与戏剧技巧融入散文的代表人物,对文体的混合有首开风气之功。 他自称 “ 在媒体间忘返、在媒体中忘倦 ” , 4、发现媒体特性处处影响文学作品之形式及内容,发为论述,促进媒体及文学之圆满合作,亦主张作家对报纸广播电视不能过分依赖,在当时皆言人所未言。 所作论述得深入浅出、化难为易之三昧,可读性高,可谓雅俗共赏。 王鼎钧的文学生命十分丰富。 论时代,他历经抗战、内战、台北时期和纽约时期;论文学潮流,眼见写实主义挂帅、现代主义挂帅到后现代。 文学发展的道路曲折,有左翼导向、党部导向、学院导向、本土导向和市场导向几个阶段,兼收并蓄,取精用宏,以 “ 良工式古不违时 ” 自我经营,颇耐时潮淘洗。 课文 导读 基础积累 1 字音识记 恍 ( 呕 (u)吐 蛮夷 (轻佻 ( 腼腆 ( 名讳 (2 多音字 揣 i 揣摩i 揣着 5、i 挣揣哄 哄堂大笑 哄骗h n 起哄鲜 鲜艳鲜为人知劲 j n 劲头j n 强劲课文 导读 3 字形辨析 揣 揣摩踹 乱踹喘 喘息 镂 镂刻缕 丝缕偻 佝偻 佻 轻佻眺 眺望洮 临洮 喧 喧闹暄 寒暄渲 渲染 忖 思忖肘 胳膊肘纣 纣王课文 导读 4 词语积累 恍然大悟:突然明白。 橘逾淮而为荆棘:条件、环境改变而产生了不同的结果。 喧宾夺主:外来的、次要的事物侵占了原有的、主要的事物的地位。 轻佻:举止言行不严肃、不庄重。 腼腆:因害羞而脸红,神情不自然的样子。 探究与 点拨 文本探究 品读下列语段。 (1)好生美丽浪漫的 “ 侠 ” ,怎么会跟这般不堪的东西换位,简直是橘逾淮而为荆棘了。 6、 (2)她尖尖的手指早把红色的封套倒提起来,钞票像一条小鱼滑出来,钻进了老崔的掌中,没有水声,只有轻微的震动。 孔老师还能享受这种震动,比美在音乐会上捉住了乐声。 到底她还是个中国人。 最后,孔老师捏着空空的封套,捏得它张开了大口,朝着地面呕吐,却没有任何东西可以吐出来。 她几乎拿封套当酒杯,对着同席的人照了又照,表示这杯酒确已干了。 探究与 点拨 (3)下午 3点,该放学了,出门去接儿子回家,校里校外,前街后街,萝卜头儿满地滚,没有自己园里种的那一棵。 自己的家在望,绕着房子跑一圈,前门只见蝴蝶,后石阶上只有松鼠。 老崔此时望见儿子,内心特别喜悦,觉得儿子如在地平线外冉冉升起,脚不沾地。 觉得儿子在阳 7、光镂刻下身体发肤无不精致。 觉得他翩翩如恋枝之蝶,依依如觅食的松鼠。 探究与 点拨 (4)第二天一大早,老崔特地牵着孩子的手,通知校长和教师就说爱德华来了。 校长正像个牧人似的,站在大门口,微笑检视羊群入圈。 “ 嗨,揣唉,你早。 ” 老崔连忙说明,从今天起,孩子叫爱德华了。 校长毫无必要地夸张了他的惊喜: “ 噢 ,太好了,这是我祖父的名字。 ” 这一来,老崔反而腼腆起来。 怎么说也是一校之长,别人的孩子犯了他祖父的名讳,他高兴个什么劲儿。 探究与 点拨 (1)提示: “ 侠 ” 在中文里令人想到的是行侠仗义 , 多么美好的名字啊 , 确实是 “ 美丽浪漫 ” 的 , 可是一到了英语中却成了 “ 粪 8、便 ”。 发生变化属于正常 , 可是没有想到竟然会发生如此大的变化。 这不能不让人郁闷 ,人们常说 “ 橘逾淮而为枳 ” ,可是这不是为 “ 枳 ” ,简直是为 “ 荆棘 ” 了。 作者在此运用了仿词的修辞手法,仿 “ 橘逾淮而为枳 ” 新造一个 “ 橘逾淮而为荆棘 ” ,准确地表达了老崔此时此刻的心情。 探究与 点拨 (2)提示: 老崔拿着红包请孔老师给自己的儿子命名 , 没有想到在自己的国家里很正常的事情 , 到了美国却要另当别论:一则风俗习惯不同 , 二则校规校纪不允许。 孔老师在秘书小姐、清洁工人、警卫的注视下 , 将钱退还了老崔 , 只留下了那个代表幸运和祝福的红封套 , 维护了学校的规定 9、 , 又顾全了老崔的面子。 在此 ,漫画式的描写刻画,夸张、比喻、拟人手法的使用,使文章妙趣横生。 探究与 点拨 (3)提示: 读到这些精彩的描写 , 我们深深地被这种父爱感动的同时 , 也不由地为作者的幽默所感染。 幽默的语言是一种以语言为建筑材料 , 以智慧和理性为内核 , 以美的形式为外观表现 , 以契机为催化剂的幽默艺术形式。 它不仅含有笑料 , 更重要的是它含蓄蕴藉、深沉犀利 , 给人以无穷的回味和智慧的启迪。 探究与 点拨 (4)提示: 因为是 “ 几乎踏破铁鞋 ” 找到的名字 , 所以老崔要郑重地通知校长和老师 ,可是未曾料到的是这个名字校长的祖父曾经用过,所以一开始老崔对于校长的惊喜 10、感到不理解,认为 “ 毫无必要 ”。 及至明白了又感到了腼腆,感到了更加不可思议: “ 怎么说也是一校之长,别人的孩子犯了他祖父的名讳,他高兴个什么劲儿。 ” 老崔不知道在中国的名讳之说,在美国是行不通的。 巧合、文化的冲突,造成了奇特的幽默效果,让人忍俊不禁。 探究与 点拨 结构梳理 第一部分 (开头至 “ 才容易跟他们做朋友 ” ):故事的开端,中国孩子崔侠的名字引起美国学生的嘲笑。 第二部分 (“放学回家 ” 一段至 “ 一路小碎步上楼去了 ” ):故事的发展,老崔请老师为儿子起名字,遭到婉言拒绝。 第三部分 (“好吧,老师不管 ” 一段至 “ 你就叫这个名字吧 ” ):故事的高潮,写老崔给儿子起名字的过程。 第四部分 (最后一段 ):老崔给儿子起的名字却犯了校长祖父的名讳。 探究与 点拨 主旨感悟 命名记 可谓妙趣横生,让人喷饭,在如家常语的亦正亦邪中,将中西文化的差异委婉尽致地表达出来。 文章写了老崔为儿子崔侠在美国如何命名的经历:初到美国,孩子就因为名字发音的缘故而被同学哄笑,本来在中文中美丽浪漫的名字在英文里却成了不堪的笑料。 由此为引子,引来了一系列让人啼笑皆非的命名故事。 反映了中西文化的差异和中国人在西方所面临的心理冲击。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。