贸易知识-涉外经济合同签定(编辑修改稿)

贸易知识-涉外经济合同签定(编辑修改稿)内容摘要：

中有关的货物描述、数量、重量、质量、状况、包装、交货、价值或存在 ,对于货物的发运人、承运人、运输行、收货人或保险承保人或其它任何人的诚信、行为及 /或疏忽、清 偿能力、执行能力或信誉也概不负责。 银行的权利和义务只限于信用证的规定 ,只对信用证负责 ,不受买卖合同的约束 ,也不过间是否存在买卖合同和其执行的情况。 当信用证与买卖合同不符时 ,出口商 (受益人 )不能凭借买卖合同向银行索要信用证没有规定的权益。 如信用证与买卖合同不符而又未提示修改 时 ,则被认为是同意修改合同 ,银行只能按照信用证的条款履行。 在某些情况下 ,即使传统信用证上加添 “ 详情参阅某某号合同 ” 等 ,银行仍然与该合同毫无关联 ,并不受其约束。 在银行业务上 ,银行只须确认在发票上有此记载已足 ,于此情况 ,即使单据上所记载 的货物品质、规格、数量等不符合买卖合同的规定 ,甚至有欺诈事件 ,只要银行系属善意处理信用证业务 ,买卖方就不能以违反买卖合同为由对抗银行。 在这种情形下 ,银行审查的仅是文件 ,只是从表面上判断提交的单据是否符合信用证的条款规定 ,银行根本就无义务去关心文件本身的真伪 ,以及提单、发票和保险单内所列的货物是否存在 ,或所列的货物的质量和数量等到底如何。 这就给不法客商利用这一点谋取国际海事欺诈创造了条件 ,所以在跟单信用证结算方式下 ,买方买来的一堆文件可能如同废纸以及跟随其后的一揽子的风险。 与此同时 ,银行对单证的欺诈也不 承担任何责任。 如果他过于关心信用证要求所跟附单证的真伪 ,对交付合格单证的受益人拒付 ,银行可能面临的就是一场注定败诉的诉讼。 所以 ,在信用证下的结算方式。 虽有银行参与进来 ,使买方收货、尤其是卖方收汇都较有保证 ,但亦不能就此高枕无忧。 仍应小心谨慎地处理结算的各个环节。 采用凭信用证付款方式 ,一般应就若干原则性规定在合同条款中加以说明 ,这些规定包括有：开证行、信用证的种类、信用证的金额、所要求的单证名目及数量、信用证开达日期、信用证有效日期、失效地点及议付日期、信用证迟到或开出与合同要求不相符的错误信用证时卖方的权 利、有关利益及银行费用的规定等。 比如 :“ 买方须于 ___年 ___月 ___日前开出以卖方为受益人的不可撤销、可转让、可分割并无追索权的全部发票金额之见票即付信用证 ,并须注明可在上述装运日期后 15 天内在议付有效。 卖方如遇未能及时装运情况 ,则有关信用证的装运期和有效期允许自动顺延 ___天。 允许转船和分批装运。 ” “The Buyer shall open an irrevocable,transferable,divisible and without recourse letter of credit in favour of the Seller before___The said letter of credit shall be available by draft(s) at sight for full invoice value and remain valid for negotiation until the 15th day after the aforesaid time of shipment In case the Seller is unable to ship the goods within the specified time of shipment,both the Seller39。 s shipment and validity dates of the letter of credit shall automatically be extended and partial shipments are allowed. “ 买方须于本确认书第 ___条所规定之日期前开出本批交易的信用证。 否则 ,售方有权 :不经通知取消本确认书 ,或接受买方对本售货确认书未执行的全部或一部分 ,或因此遭受的损失提出索赔。 ” “The Buyer shall establ1sh the covering letter of credit before the date specified in clause of ___this Sales Confirmation,failing which the Seller reserves the right to rescind without further notice,or to accept whole or any part of this Sales Confirmation not fulfilled by the Buyer,or to lodge a claim for losses sustained,if any.” 信用证的主要内容 信用证虽没有统一的格式。 但其基本项目大同小异 ,主要有： 、受益人、开证申请人、通知行的名称及地址 ,有的信用证还列有指定的议付行或付款行 (代收行 ),这些项目说明了信用证的关系人。 ,比如 “ 不可撤销信用证 ” 、 “ 保兑信用证 ” 等；。 ,一般列有大写和小写数字的最高金额。 、付款人等内容的规定。 ,对商品品质、规格、数量 (或重量 )、包装、运输标志等的要求 ,并包括价格及价格条件等。 ,对装运期限和有关运输事项的规定。 ,说明是否允许分批装运和转运。 ,表示开证行对付款责任的承诺。 ,系对议付或代付行的指示。 ,根据每一具体交易的需要而加列 ,没有一定标准。 常见的主要有保兑条款、限制议付条款、限制装运船只国籍条款、限制航程条款、履约保证条款、对开生效条款等。 信用证的当事人 即以信用证业务为依据负有权利和义务的当事者。 在国际结算中 ,一笔信用证业务所涉及的当事人有： (L/C Opener),又称开证申请人 (Applicant for the Credit),即向银行申请开立信用证的人 ,一般为进口商。 (Beneficiary),是指信用证上指明有权使用该证的人 ,一般为出口商。 (Issuing Bank。 Opening Bank),是指受开证人的委托。 开立信用证的银行 ,它承担按信用证规定条件保证付款的责任 ,一般为进口商所在地的银行。 (Advising Bank。 Notifying Bank),是指受开证行的委托 ,将信用证转交出口商的银行 ,一般为出口商所在地的 银行。 (Paying Bank。 Drawee Bank)(或代付行 ,Paying Bank Agent),指信用证上指明承担付款责任者 ,通常为开证行或其所指定的银行。 (Negotiating Bank),指愿意议付或贴现受益人交来的单据或跟单汇票的银行 ,议付行可以是信用证指定的银行 ,也可以是非指定的其它银行 ,可以是通知行 ,也可以是受益人选择的在当地的往来银行； (Confirming Bank),是指受开证行之请求在信用证上加注保兑的银行 ,它具有与开证行相同的责任和地位 ,对 受益人独立负责 ,保兑行有必须议付或代付之责 ,在已经议付或代付之后 ,不论开证行倒闭或无理拒付 ,都不能向受益人追索。 (Reimbursing Bank),指信用证上指定的对议付行或代付行进行偿付的银行。 偿付行可以是开证行自己 ,也可以是开证行指定的代理银行。 偿付行对议付行进行偿付 ,不能视为开证行的付款。 如开证行收到单据发现与信用证条款不符而拒绝付款时 ,开证行仍可向议付行要求退款。 信用证支付的一般程序 采用信用证方式结算货款 ,从进口人向银行申请开出信用证 ,一直到开证行付款后又向进口人收回垫款 ,其中经过多道环节 ,并需办理各种手续。 其程序一般是 : ,进出口商在贸易合同中确立以信用证方式付款。 ,进口商按贸易合同规定向当地银行申请开立信用证。 ,进口地银行向出口地银行寄发信用证 ,要求出口地银行转递、通知或保兑信用证给出口商。 ,出口地银行核对信用证后将证转递通知行 ,或保兑给出口商。 ,出口商审核信用证与贸易合同规定相符后 ,备货装运 ,配齐各种出口单据 ,并开具汇票向出口地银行交单 ,申请押汇或议付。 ,出口地银行议付后将单据寄给进口地银行并索汇。 ,进口地银行通知进口商前来备款赎单。 ,进口商向进口地银行付款赎取单据 (或远期信用证付款到期日付款 ),凭单据到运输公司提取货物。 信用证的种类 信用证的种类繁多 ,往往因为更改一字或增加一条款便可归于不同的类别。 根据其性质、期限、流通方式等特点可分为以下几种 : (Documenury Credit)是凭跟单汇票或单纯凭单据付款的信用证。 所谓 “ 跟单 ”, 以往都指代表货物所有权或证明货物已装运的货运单据 ,如运输单据、 商业发票、保险单、商检证书、海关发票、产地证书、装箱单等。 依照国际商会《跟单信用证统一惯例》 1993 年修订本的解释 ,“ 跟单 ”, 适用的范围包括备用信用证 ,“ 单据 39。 ,泛指任何依照信用证规定所提供的用以记录或证明某一事实的书面文件。 国际贸易中所使用的信用证绝大部分是跟单信用证。 (Clean Credit),又称无跟单信用证 ,开证行仅凭受益人开具的汇票或简单收据而无需附带货运单据付款的信用证。 如银行偿付信用证、旅行信用证 ,均属此类信用证。 光票信用证在贸易货款的结算上使用不广 ,它主要被用于贸易总公司与 各地分公司之间的货款清偿及贸易从属费用和非贸易结算方面。 某些光票信用证在要求汇票之外 ,还要求附交一些非货运性单据 ,如发票等 ,通常也归在光票信用证的范围内。 (Marginal Credit),是光票信用证的一种变种 ,是将信用证的汇票合二为一印刷在一起的一种信用证。 在空白汇票的 “ 余白 ”( 页边 )上印刷信用证的固定条款 ,或将空白汇票附印在信用证的余白上。 受益人只要将汇票填写清楚并加签字后即可向银行议付支款。 由于汇票与信用证合二为一 ,交出汇票也就交出了信用证。 因此。 这种余白信用证只能使用一次。 (Revocable Credit):开证行开出信用证不必事先通知或征得受益人同意就有权随时撤销或修改的信用证。 在可撤销信用证上应注明 “ 可撤销 ”字样以资识别。 根据国际商会《跟单信用证统一惯例》 1993 年修订本的规定 ,如无此项注明 ,应视为 “ 不可撤销 ” 的。 可撤销信用证在被撤销或修改时 ,开证行一般应通知原来的通知行。 倘若在通知到达前 ,已由可以办理即期付款、承兑、议付或迟期付款的有关银行根据表面上符合信用证条款的单据进行了付款、承兑、议付后 ,开证行应予承认并负偿付之责。 出口商 (受益人 )收到该类信用证 后 ,在议付前随时有被撤销信用证的可能 ,其权益毫无保证 ,对其显然是不利的 ,因此出口商在报价及订立合同时在其支付条件中必须注明为不可撤销信用证。 收到信用证时 ,必须立即对信用证的内容仔细核查以维护自身权益。 可撤销信用证在国际贸易中一般不用 ,我国出口部门根本就不接受此类信用证。 (Irrevocable Credit):信用证开具后 ,在有效期内 ,未经信用证各有关当事人的同意 ,开证行不得片面修改或撤销信用证。 不可撤销信用证的开证行只要受益人提交了符合信用证规定的单据 ,就必须履行其确定的付款责任。 不可 撤销信用证应在信用证上标注 “ 不可撤销 ” 字样。 根据国际商会 500号的规定 ,如无此项注明 ,信用证也被认为是 “ 不可撤销 ” 的。 不可撤销信用证对受益人提供了可靠的保证。 当受益人收到不可撤销信用证或修改通知书时 ,可以不必确认。 但如果拒绝接受时 ,应立即通知开证行并予退回。 根据国际商会 500 号的规定 ,“ 在受益人向通知修改的银行表示接受该修改之前 ,原信用证或先前已接受修改的信用证 )的条款对受益人仍然有效 ,受益人应提供接受或拒绝接受的通知。 如受益人未提供上述通知 ,当它提交给指定银行或开证行的单据与信用证以及尚未表示接受的修 改的要求一致时 ,则该事实即视为受益人已作出接受修改的通知 ,并从此时起 ,该信用证己作修改 ”。 国际结算的信用证绝大多数为不可撤销信用证。 (请参阅本章后所附不可撤销跟单信用证样例 ) (Confirmed Credit):又称保兑的不可撤销信用证 ,是经另一家银行 (保兑行）加具保证兑付的不可撤销信用证。 不可撤销信用证保兑后不但具有开证行的付款保证 ,而且有保兑行的付款保证 ,所以这种具有双重付款保证的信用证对出口商最为有利。 保兑信用证的修改或撤销 ,需经各有关当事人 (开证行、保兑行、受益人及开证申请人 )的同意 ,保兑行也不能片面撤销其保兑。 保兑信用证一般是收益人对开证行的资信不够了解或不足以信任 ,或对进口国家政治上有顾虑等情况下提出要求而开立的 ,也有开证行本身唯恐其信用证不能被受益人接受或在出口地不易被其他银行议付而由另一家银行加具保兑的。 (Unconfirmed Credit)：未经其他银行保兑 ,仅有开证银行负责见单付款责任的信用证。 (Tranferable Credit):可转让信用证系指信用证的受益人 (第一受益人 )可以要求授权付款 ,承担延期付款责任 ,承兑或议付的银行 (统称 “ 转让银行 ”, ）或当信用证是自由议付时 ,可以要求信用证中特别授权的转让银行 ,将该信用证全部或部分转让给一个或数个受益人 (第二受益人 )使用的信。