时代光华全套教程会议礼仪林雨萩(编辑修改稿)内容摘要:

,那就是精通相关的专业术语,能够准确地实现两种甚至多种语言的相互转换,以保证双方的经济利益。 会场布置 会场的布置既要符合国际标准,又要体现出本国特色。 以海报为例,就可以一边用外宾国家的语言,一边 用本国语言,这样的“双剑合壁”相信可以很好地烘托出一种良好合作的气氛。 跨国会议中桌椅的排列与公司内部的会议排列是一样的,会议桌一般以马蹄状的为主,座位安排以右为主、以左为辅,门口的位置安排自己公司的人员,外宾要安排在会议主席旁边以示尊贵。 大型会议的会场门口处应有接待处或签到处;在会场的两边有工作台,提供材料或饮水;如果需要进行录像,在会场的中央偏前放置摄影机。 另外,还要注意安全出口的畅通和卫生间位置的提示。 接待外宾的细节 要想举行能令外宾印象深刻的跨国会议,首先要做好的工作就是搜集有关外宾生活习惯的种种信息,充分了解不同国家的风土人情、生活禁忌,这样才能有的放矢,有理、有效地安排好会议的相关事宜,让外宾的中国之行充满愉快的记忆,从而从侧面促进交易的成功。 1.外宾生活习惯 外宾的生活习惯包含许多方面的内容,这里重点介绍饮料和食物的禁忌。  饮料 饮料是每个人生活的必需品,每个国家的人因为生活环境的不同而拥有不同的饮料习惯。 英国人和美国人都喜欢喝咖啡,但是,与咖啡相比,英国人更喜欢饮茶。 他们喜欢喝下午茶,尤其是红茶。 日本人也喜欢喝茶,他们喜欢的茶种是乌龙茶。 一般的外国人喝矿泉水的比例很高,他们喜欢 喝质感较强的矿泉水,尤其是比较注重矿泉水的品牌。 所以,如果为外宾准备矿泉水,最好选择那些国际上比较认同的品牌。  食物禁忌 接待外宾要了解各国饮食的禁忌。 例如:日本人不吃鸽子;韩国人特别喜欢吃泡菜,三餐中惟有泡菜是不可以缺少的;回教徒不吃猪肉,不吃无鳞无骨的海鲜,如:乌贼、水母、海参等;天主教徒在吃面包时有一点儿特别的禁忌,那就是小餐包不可以倒放着,倒放是不尊重人的表现。 2.迎宾准备  鲜花的选择 迎接外宾鲜花是不可或缺之物。 每种花都有自己的花语,送花给外宾要会挑选合适的花种。 如果你接待的是一位欧美的女 性,千万不要送给她一大把鲜红的玫瑰,因为玫瑰是用来传递爱意的;也不要送百合花或者菊花,许多国家把这两种花专门用在吊唁的场合;黄玫瑰也不适合送给外宾,因为它的花语是绝交。 为了很好的传递友谊,会议接待人员最好能多多了解有关花的知识,这样才能送出合适的鲜花。  胸花的佩戴 为外宾佩戴胸花也有讲究,如果你要为男士佩戴胸花,最好充分利用男士西装的胸口袋,把花梗从那个口袋插进去,那样不会损坏对方西装的衣料;为女士佩戴胸花时,除非是非常厚的面料,一般千万不要随便戳洞。 夏天为女士佩戴胸花时,不要别在胸前,以免倒挂,而是要将 花别在女性的肩部。  接机牌的装饰 在机场迎接外宾往往需要一块接机牌,接机牌的主要作用是引导来宾。 除了引导,接机牌还可以成为展现公司文化的一个小小窗口。 为了给外宾留下美好的第一印象,一定要对接机牌进行一定的装饰。 最好不要使用常见的白纸板,而要使用彩色的纸板。 缤纷靓丽的色彩既醒目又热情,非常适合迎宾。 另外,纸板上还要清晰的用相关语言写出来宾的名字。 也可以对接机牌进行个性化装饰,比如,在接机牌的下半段悬挂两个铃铛,当旅客出来时,就轻轻摇晃牌子,铃铛发出的细碎而悦耳的声音很容易吸引旅客的注意力,从而可以有效缩短 寻找的时间,也能带给宾客愉悦的感觉。 3.沿途报喜不报忧 从机场到目的地,往往会经过一些规划较好的地区,也会经过一些未经规划的地方。 规划较好的地区,如国家的重大建设项目,这些地方可以大力宣扬,但如果是未经规划的地方,比如比较脏乱的地方,最好避重就轻,一带而过,而不要一直阐述:“这个是我们最脏的地方了,你看看脏成这个样子„„”俗话说家丑不可外扬,所以负面的消息不必太过于招摇。 4.安排外宾住宿  营造良好的住宿氛围 安排工作人员或者请饭店代为准备鲜花、水果,可以为男宾准备一小瓶洋酒,女宾则是包装精美的小盒 巧克力,并在桌上附上一张短笺,祝他(她)在中国这段时间,能有个美好的回忆,并告知桌上的点心,是一份小小的心意,外宾才敢享用。 此外,房间的气味也很重要,建议尽量在外宾的房间里摆放香水百合之类的花材,当外宾推开房门的时候就感受到一股清香,带来一天的好心情。 房间最好向阳,窗外的景致也要好。  提供相关资料 为外宾选择了一个舒适的住宿环境后,还要为其准备以下资料,让其对自己身边的服务人员、自己的行程以及饭店的情况等都了如指掌,产生宾至如归的感觉。 图 2- 1 为外宾提供的相关资料 正像图 2- 1 所示,接待人员的资料是外宾资料夹中的第一份资料,这份资料包括接待人员的姓名、照片、联系方式、专长等。 第二份资料是会议期间的具体行程安排,比如第一天干什么、第二天干什么等等,每天的行程都介绍得清清楚楚。 这些行程中还包括拜会地点、旅游地点的简介、自由活动时间的长短,以及探访相关好友等的时间安排。 第三份资料就是外宾所住饭店的资料,这份资料注明饭店内各种消费场所的地点。 其中,还应包括一张用中文和外文书写的饭店位置卡,当外宾外出迷路时可以求助他人。 最好也能够准备一张简便的地形图,使外宾能够方便的了解酒店周 围的商业设施,方便外宾的生活。  兼顾到外宾的家眷 外宾如有家眷陪同,别忘了另外安排轻松有趣的文化行程,如参观博物馆、民俗村等活动。 女性家眷一般喜欢采购,外宾对他国具有本国特色的商品通常较为感兴趣,例如外宾来到中国,可以带他们去采购中国的丝绸、民间工艺品等。 5.派送礼物 外宾来到中国参加跨国会议,主办公司一般都要送给外宾一些合宜的礼物,一方面表现出中国企业的好客之情,另一方面也是为了加强感情联系。 赠送外宾礼物要把握两个主要原则:首先要体现我国的传统,其次要弘扬我国的国粹。 所谓礼轻情义重,送礼切忌送太重 、易碎的物品,比较合适的礼物有竹制品、手工艺品,比如中国结、印章等,这些物品中国特色比较鲜明,而且富含情义。 也可根据各国人民对礼物的不同喜好来赠送礼品,比如日本人喜欢洋酒、腌制食品,一对包装精美的蜡烛台对欧美人士来说也是不错的选择。 【自检】 以下是跨国会议前接待外宾需要做好的准备工作,请以此为标准检测一下贵公司上次接待外宾时工作的准备情况: 相关资料准备情况 接待人员资料 □已解决 □还未 外宾饮食喜好资料 □已解决 □还未 编写新闻稿 □已解决 □还未 准备行程表 □已解决 □还未 一般业务安排 安排茶点和饮食 □已解决 □还未 登记安排 □已解决 □还未 宣传袋 □已解决 □还未 视听设备 □已解决 □还未 翻译服务 □已解决 □还未 保卫人员和停车场 □已解决 □还未 接待工作 □已解决 □还未 如果解决率≥ 80%,就说明贵公司的准备工作比较充分。 如果解决率≤ 80%,那您下次就要多多努力。 【本讲小结】 跨国会议,对于会议礼仪、接待礼仪、餐桌礼仪等等国际礼仪,皆须涉猎吸收,才能有“礼”走遍天下。 要想举行令外宾印象深刻的跨国会议,首 先要做好的工作就是搜集有关外宾生活习惯的种种信息,通过这些信息充分了解不同国家的风土人情和生活禁忌,这样才能有的放矢,有理、有效地安排好会议的相关事宜。 跨国会议的接待人员主要分为两种,一种是负责一般性服务事项的接待人员,即普通接待人员;另一种则是非常专业的口译人员。 他们各司其职,承担着整个会议的沟通协调工作。 【心得体会】 ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ 开会应有的态度 1.开会之前针对主题提。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。