概念
了解,好奇的 5 bomb n. 炸弹 6 plant v. 安放 参考译文 我在幼年的时候,曾多次乘飞机旅行。 我的父母曾经住在南美洲,所以假期里我常从欧洲乘飞机到他们那里。 我总是由一位空中乘务员照管,从未遇到过不愉快的经历。 我习惯了乘飞机旅行,只是有一次把我吓坏了。 起飞之后,我们在城市上空低低地飞行,然后慢慢爬高。 这时飞机突然调转头来,飞回了机场。 在我们等待降落时,一位空中
章 二 世家商海 “ 对我们家族而言,我们有自己的原则:团结、正直和勤劳。 ” —— 罗斯柴尔德家族 P16 进 , 可 经邦 ,退 , 可 济 世 在纷杂的 权力 格局中,在万变的商海靡战中,窥探世界万物,开始思考人生的意义;不只是当下,还有更长远的未来;不只是 政治 , 还有财富及 生命的价值;如果说,世界的潮起潮落造就了他们的辉煌过去;那么今天 的时代 感悟,又将让他们走的更远。
tants were asked to take part in the exercise during which they had to pretend that their city had been bombed. Airraid warnings were sounded and thousands of people went into special airraid
ext eight hours as a dustman. Before returning home at night, he took a shower and changed back into his suit. Alf did this for over two years and his fellow dustmen kept his secret. Alf39。 s wife
ise in a small town in Canada. Most of the inhabitants were asked to take part in the exercise during which they had to pretend that their city had been bombed. Airraid warnings were sounded and
impatient adj. 不耐烦的 fire v. 解雇 originally adv. 起初,原先, 从前 参考译文 报刊杂志的编辑常常为了向读者提供成立一些关紧要的事实和统计数字而走向极端。 去年,一位记者受一家有名的杂志的委托写一篇关于非洲某个新成立共和国总统府的文章。 稿子寄来后,编辑看第一句话就拒绝予以发表。 文章的开头是这样的: “几百级台阶通向环绕总统的高墙。
in, and the game has little meaning unless you do your utmost to win. On the village green, where you pick up sides and no feeling of local patriotism is involved, it is possible to play simply for
e(是)必须根据不同的人称代词作相应的变化。 请参见 Lessons15~ 16 语法部分中有关 be的一般现在时形式的内容,包括某些缩略形式,如: they are not =they aren39。 t =they39。 re not,we are not = we aren39。 t =we39。 re not。 新概念第一册 2122 课文详解 1. Give me a book
onceited presumptuous ,放肆的 fatuous cliche n. 陈词滥调 参考译文人们总是在谈论“青年问题”。 如果这个问题存在的话 —— 请允许我对此持怀疑态度 —— 那么,这个问题是由老年人而不是青年人造成的。 让我们来认真研究一 些基本事实:承认青年人和他们的长辈一样也是人。 老年人和青年人只有一个区别:青年人有光辉灿烂的前景,而老年人的辉煌已成为过去。
you find the note was whiter than white? People who live in Britain needn39。 t despair when they made mistakes like this (and a lot of people do)! Fortunately for them, the Bank of England has a team