郭锡良版
古代汉语第一册郭锡良版译文
峡度栈以上，止文殊院。 天色渐晚，于是就把双脚伸向前边，手向后按着地面，坐着往下滑；到极危险的地方，澄源 肩手并用，把我接下去。 过了险处，下到山坳，已经夜色笼罩了。 又从峡谷中经过栈道上山，回到文殊院留宿。 第二单元 郑伯克段于鄢 初，郑武公娶于申，曰武姜，生庄公及共叔段。 庄公寤生，惊姜氏，故名曰寤生，遂恶之。 爱共叔段，欲立之，亟请于武公，公弗许。 从前，郑武公在申国娶了一 位 妻子
郭锡良版古代汉语文选译文
些松树还有盘曲挺拨纵横交错的；柏树虽然大枝干粗如手臂，都平贴在石上，好象苔藓似的。 山高风大，雾气来去不定。 下望群峰，有时露出来象碧绿的山尖，有时被雾淹没了象一片银海；再远眺山下，日光晶莹闪亮，别有一番天地啊。 日渐暮，遂前其足，手向后据地，坐而下脱；至险绝处，澄源并肩手相接。 度险，下至山坳，暝色已合。 复从峡度栈以上，止文殊院。 天色渐晚，于是就把双脚伸向前边，手向后按着地面，坐着往下滑