技术转让

日 签发人 （签名） 年 月 日 注：提交本申请表时，应同时提交注销原药品批准文号申请，并加盖转出方药品生 — 8 — 产企业公章。 附件 药品技术转让品种名单 编号 药品名称 批准 文号 规格 剂型 执行标准 已申报但尚未完成审评审批的补充申请情况说明 1 2 3 4 5 — 9 — 附件 2 湖北 省局药品技术转让核准意见表 药品通用名称 剂型 执行标准 规格 批准文号 申请类型 □情形一

质量对比研究资料，对比资料中增加的 质控指标应提供方法学考察资料 ，并附有图谱、照片等。 通过对比研究，转让双方药品的质量应基本一致。 40 中药药品技术转让相关技术要求 （五）质量研究 应增加检测指标进行对比研究的： 未建立中药药味含量测定 中西复方制剂未建立化学药品含量测定和溶出度检查 含有毒性饮片的未建立质控方法 中药注射剂应符合 《 中药、天然药物注射剂基本技术要求 》

he Contract for the full and proper performance of its contractual obligations. “The Contract Products” means all the products with the models and specifications and performances which are

. 提交地点： 长沙 3. 提交方式；双方核验并签署移交手续。 第四条 甲方向乙方支付受让该技术转让费及支付方式为： 1. 技术 权属 转让费总额为： 捌佰肆拾万元整（ 每个新药贰佰捌拾万元整 ）。 2. 在签订该合同的 一周内 ，甲方 向 北京恩泽嘉事制药有限 公司支付人民币： 4,200,（大写： 肆佰贰拾万元 ） ；在收 到该 款后 ， 乙方向甲方提交用于 注册申报 的 全部 技术资料

2．技术秘密的实施要求：。 3．技术秘密的保密范围和期限：。 第九条： 乙方应当保证其专利权转让不侵犯任何第三人的合法权益。 如发生第三人指控甲方侵权的，乙方应当。 第十条： 乙方对本合同生效后专利权被宣告无效，不承担法律责任。 第十一条： 甲方向乙方支付该项专利权转让的价款及支付方式如下： 1．专利权的转让价款总额为 ： 其中，技术秘密转让价款为 2．专利权的转让价款由甲方 （一次

研究结束前，向甲方提供有关资料。 三 、 甲乙双方的权利、责任与义务 （一）甲方的权利责任与义务 1. 甲方在付清合同约定的全部款项后，即独家拥有 “XX 片 ”项目的全部相关技术及专利申请权。 2. 甲方拥有 “XX 片 ”项目 “新药证书 ”持有者的署名权，以及 “新 药证书 ”的独家所有权。 3. 甲方拥有 “XX 片 ”项目的技术及临床批件再次转让权。 4.

应采取各种措施，并在第二次验收测试后六周内，再派其技术人员进行第三次验收测试 ，并承担其在第三次验收测试期间所发生的一切费用。 b、若第二次验收测试失败的责任在被转让方，则被转让方应为转让方技术人员提供往返机票，并承担第三次验收测试期间他们在华的食宿费和当地交通费。 第三次验收测试时，若合同设备达到了验收标准，则双方应签署四份合同设备的验收合格证，每方各执两份。 9． 1． 5 第三次验收测试时

s as stipulated below。 ARTICLE 1 DEFINITIONS “ The Licensee” means International Tendering Company of China National Technical Import and Export Corporation, Beijing, . “ The Licensor” means

如必要，可要求企业调整其生产安排以适应检查计划。  动态检查不是全过程盯着生产的检查。 现场检查  首次会议 30分钟 60分钟 通报检查组人员组成； 介绍现场检查安排； 声明检查依据和检查标准； 落实企业陪同检查人员 12个。 陪同检查人员应是生产、技术、质量管理等部门的负责人（或授权人），熟悉产品研制、生产和质量管理等相关环节，能够准确回答检查组提出的有关问题；

的要求 ， 就某一个具体的技术课题向委托方提供 高知识性服务 ， 并由委托方支付一定数额的技术服务费的活动。 咨询费一般可以按工作量计算，也可采用技术课题包干定价。 一般所付的咨询费相当于项目总投资的５％左右。 （ 2） 技术咨询形式出现的技术转让的不同表现形式 （ 领域 ） 技术咨询与服务的内容十分广泛，几乎所有的技术课题都可以委托咨询公司协助解决。 最常见的有：项目可行性论证