欧阳
粤教版选修寄欧阳舍人书2
别 他而不受迷惑，评议他而不徇私情。 第三段的译文 第三段的译文 能够不迷惑不徇私情，就达到公正 而且正确了。 倘若所写的人文辞不 擅长，那么，在人世间还不能流传 开来，于是又在于他的文章能加倍 胜人了。 所以说：不是有很高的道 德修养而又善于写文章的人，不能 担负这一工作。 难道不是这样吗。 第四段译文： 然而有很高的道德修养而又善于写文章 的人，虽然有时在当代并存，也许几十
粤教版选修寄欧阳舍人书1
是有很高道德修养的人，怎么能够辩别他而不受迷惑，评议他而不徇私情。 能够不迷惑不徇私情，就达到公正而且正确了。 倘若所写的人文辞不擅长，那么，在人世间还不能流传开来，于是又在于他的文章能加倍胜人了。 所以说：不是有很高的道德修养而又善于写文章的人，不能担负这一工作。 难道不是这样吗。 第四段（ 1）： （原文） 然畜道德而能文章者，虽或并世而有，亦或数十年或一二百年而有之；其传之难如此