人琴俱亡
了 不悲 径 入坐灵床上 (总、竟) (完全) (径直) (于是痛哭了很久,几 乎要昏过去) (过了一个多月,子猷也死了) 翻译竞赛: B组: 讨论: 假若你是当时的子猷,你认为哪些语句最能表达你与弟弟间的深情。 为什么。 格式: 我从 “______ ”这句话读到了 “他们兄弟俩________ ” 王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡。 子猷问左右:“ 何以都不闻消息。 此已丧矣。 ” 语时了不悲
既:已经 调( ti225。 o):协调。 掷( zh236。 ):投掷,抛掷,扔。 因 恸 绝 良 久,月余 亦 卒。 译:于是痛苦了很久,几乎要昏过去。 过了一个月,(子猷)也死了。 因:副词,于是,就。 恸:( t242。 ng) 痛哭,极度悲伤。 绝:气息中止,死亡。 良:很。 亦:副词,也。 卒:死。 译文 王子猷、王子敬都病得很重,子敬先死了。 王子猷问手下的人说
因恸 绝 良 久。 月余 亦卒。 就要轿子来去看望丧事,一路上都没有哭。 索,要。 舆 (y),轿子。 子敬一向喜欢弹琴, (子猷 )一直走进去坐在灵床上,拿过子敬的琴来弹,几根弦的声音已经不协调了, (子猷 )把琴扔在地上说: “ 子敬啊,子敬啊,你人和琴都死了。 ” 素,向来,一向。 琴,动词,弹琴。 径,直往。 灵床,停放尸体的床铺。 既,已经。 调 (ti225。 o),协调。 掷
1: 1:1 对学 形式检测字词学习效果。 三、品读课文, 探究问题 【方法提示】 ,合作中求解:注意关注“发现”与“疑问”,以及解决问题的方法和不能求解的困惑。 1:2/1:1对学 形式合作学习,然后小组群学,全组完成,组长报告老师。 【基本任务】 喜欢的方式 . . . . . 有感情地朗读课文,体会课文的内容和情感。 用自己的话说说文章的主要内容。 (读后,小组口头交流。 )。