sofstudies
acomparativestudyoftwochineseversionsofbacon’sofstudies(编辑修改稿)
] 廖: 人们独居或退隐的时候 ,最能体会到读书的乐趣。 谈话的时候 ,最能表现出读书的文雅。 判断和处理事物的时候 ,最能发挥由读书而获得的能力。 [18] 王 :其怡情也 ,最见于独处幽居之时。 其传彩也 ,最见于高谈阔论之中。 其长才也 ,最见于处世判事之际。 [9] The first example is the second sentence of the original