文言文

之 ① “故”是“原因、缘故”的意思 同样是“故”字，但意思却大不一样 ,像这样的词就是 一词多义 ② “故”是“所以”的意思 ① 但坐 观 罗敷 / 此则岳阳楼之大 观 也 / 予 观 夫巴陵胜状 ②君之 病 在肌肤 / 则久已 病 矣 ③岁 赋 其二 / 孰知 赋 敛之毒有甚是蛇者乎 解释下面各组中划线词语： 看 景观 观赏 疾病 困苦不堪 征收、敛取 赋税 ④ 若 毒 之乎 / 呼嘘 毒

与将军会猎于吴”，其中“会猎”是用委婉的方式进行军式威胁，意思是“较量”，翻译的时候不能只看字面。  再如为了谦恭和避免冒犯，不说皇帝年轻（因为年轻往往意味着不懂事或阅历浅），而是说“陛下富于春秋”（ 《 史记 李斯传 》 ），翻译时直译为“年轻”。 五、变文的翻译  变文，又称“变文同义”或“错综”，就是用结构相同的一组句子来表达同一个意思时，为了避免行文重复并增加文采

（一处） 故自号曰醉翁也 （一处） 以是人多以书假余 （一处） 若夫 /淫雨霏霏，连月不开（一处） 盖 /简桃核修狭者 /为之 （两处） 然则 /何时而乐耶 （一处） 故 /自号曰醉翁也 （一处） 以是 /人多以书假余 （一处） 二、根据发语词、句首的语气词、关联词

其族，其信义著于其友。 三、 让学生懂得一些推断常识。 A、 世家歙州 家：定居。 B、 君行坏堰 坏：使 …… 毁坏。 （浙江） 庭除甚芜，堂庑甚残除：废弃。 视其舟，则离败而胶 胶：搁浅。 条其言，书于褒城驿屋壁 条：整理。 （浙江） 李超，字魁吾，淄之西鄙人（豪爽好施 ） 鄙：粗俗（湖北） 庆封出猎，景公与陈无宇、公孙灶、公孙 趸诛封。 诛：杀掉 （ 北京 ） 于是其诗益工 工

信于士大夫也。 谚曰：‘桃李不言，下自成蹊。 ’此言虽小，可以谕大也。 ” （ 1）其李将军之谓也。 （ 2）及死之日，天下知与不知，皆为尽哀。 “ 大概是说李将军的吧。 ”或 “ 大概说的是李将军吧。 ” 到死的时候，天下熟知和不熟知他 的人 ，都为他竭尽哀悼。 调 把文言句中特殊句式（判断句、被动句、宾语前置、定语后置和状语后置）按现代汉语要求调整过来。 甚矣，汝之不惠。 蚓无爪牙之利

郑安平闻之 ,乃遂操范睢亡 ,伏匿 ,更名姓曰张禄。 秦昭王使谒者王稽于魏 ,郑安平夜与张禄见 王稽。 王稽知范睢贤 ,过载范睢入秦。 秦相穰侯①车骑从西来。 范睢曰 : “ 吾闻穰侯专秦权 ,恶内．诸侯客 ,此恐辱我 ,我宁且 匿．车中。 ” 有顷 ,穰侯果至 ,劳．王稽 ,又曰 : “ 谒君得无与诸侯客子俱来乎 ? 无益 ,徒乱人国耳 ! ” 即别去。 范睢曰 : “ 吾闻穰侯智士也

久了 ,熟知朝廷台阁典章制度 ,首相韩琦常常向他咨询。 仁宗末年 ,韩琦请求立皇嗣 ,和曾公亮等人共同决定商议。 密州百姓的田地中出产银子 ,有的人盗取 ,大理寺以强盗论处。 曾公亮说 :“这是禁止挖掘的东西 ,挖取银子虽然采取了偷盗的方式 ,与偷盗百姓家的财物还有所不同。 ” 坚持争论这事 ,于是交付有司辩论 ,依照窃取禁物法论处 ,盗贼最终没有被判处死罪。 契丹派人在界河打鱼

其邻桎其后足，狗乃取鼠也。 注： ⑴ 假：借。 ⑵ 贤：好的，擅长。 ⑶ 期 (jī)年：周年 ⑷ 麋 (m237。 )：麋鹿 ⑸ 豕 (shǐ)：猪 ⑹ 桎：作动词用，指用板夹起。 —— 《 吕氏春秋 》 思考：从理解文意和评价思想的角度看可以提什么问题。 这篇寓言给我们什么启发。 邻人为什么要用板夹住狗的后腿。 现实生活中有这样的邻人吗。 启发我们：必须人尽其材，物尽其用。

8．衣食所安，弗敢专也，必以 ( )分人。 指出以下句子各属于何种省略，并补出省略的词语。 倒装句 文言文中常见的倒装句有： 宾语前置句 孔子云： 何陋 之 有。 介宾短语后置句（状语后置句） 故临崩寄臣 以大事也 定语后置 僧 富者 不能至，而贫者至焉。 主谓倒装 甚矣 ， 汝之不惠。 文言文复习 文言文复习 练一练 翻译下列各句中划线的部分。 １． 何有 于我哉。 （ ） ２．而山不加增，

第：（刘宣参加科举考试）发榜考中了解元。 ④刘文恭公铉：即刘铉，下文中的“文恭”也同。 1选出下列句中加点词语的意思理解有误的一项。 （ 2分） A. 以语使（告诉） （感到惊奇） C. 谓必山林老儒之作（做法） D. 使乃优遇之（他，指刘宣） （四）紧扣题目，仔细答题 词语解释 内容理解 句子翻译 词语解释 阮裕焚车 阮光禄①在剡②，曾有好车，借者无不皆给。 有人葬母，意欲借而不敢言。