中外合资

表（正常年第五年）。 建设项目，必须解决污物防治，才能允许建设和投产。 合资经 营企业的污物治理方案要征得当地环境保护部门审查同意，其审查意见列为附件九。 四、土建工程方案 （一）土建工程包括：场地清理、厂房、公用设施、污物防治设施、交通设施、生活设施等。 对几个可供选择的土建工程方案进行比较和论证，说明最优方案及其选定理由。 对最优方案应提供土建工程平面图、分项建筑面积和总建筑面积

业所需原材料，基本由国内供应，只有种原材料，每年进口吨，并逐步实现原材料国产化。 每年需动力用电千瓦，能满足。 （八）组织机构和人员 合资经营企业设立董事会，方担任董事长，方担任副董事长。 董事会任命方人员为总经理，方人员为副总经理。 合资经营企业初期职工定为名；正常生产期职工定员 为名。 （九）技术、经济分析 合资经营企业将采用国先进技术和高效能设备，产品质量可达到国际先进水平

能力，提高产品设计和制造技术水平，实现现代化管理和培训人才等方面具有什么目标。 （二）企业引进技术方案论证 引 进先进技术，对几个可供选择的方案进行比较和论证，说明最优方 案及其选定理由。 技术来源：外国合营者提供或由第三者提供，说明厂商名称和国别（附外文全称）。 技术转让内容： 专利使用权：说明专利号、批准国别、简要内容、有效保护期。 专有技术：适用范围（如设计、制造、配方、检测、管理

3 千人拥有网点数 4 商业（零售、饮服业）营业面积 个／千人 280 600 年增长率 ％ 10 8 5 批发、零售贸易从业人数 人 207600 338000 年增长率 ％ 5 5 6 千人拥有商业从业人员数 人／千人 资料来源：《苏州市商业“九五”计划和 2020 年长期发展规划》 利用外资促进苏州商业现代化发展 目前苏州外向型经济发展十分迅速，全市一半以上的固定资产投资

，……（略）第二十五条董事会的所有决议均需全体董事的多数表决方能通过，但第二十四条＿＿＿＿＿款所列事项需全体董事一致同意后方能通过。 第二十六条董事长是合资公司的法定代表。 如果董事长不能行使其职责，应书面授权副董事长代理。 第二十七条董事会会议每年至少召开一次，由董事长召集并主持会议。 经 三分之一以上的董事提议，董事长可召开董事会临时会议。 会议纪要归合资公司存档。

例由董事会根据公 ‎司经营情况讨论决定 ‎。 第四十一条合资公 ‎司的会计年度与公历 ‎年相同，从每年１月 ‎１日起至１２月３１ ‎日止，一切记帐凭证 ‎、单据、报表、帐簿 ‎，用中文或双方同意 ‎的一种外文书写。 第‎四十二条合资公司的 ‎财务帐册应每年一次 ‎由一个在中国注册的 ‎会计事务所进行审计 ‎，费用由合资公司承 ‎担。 合同各方有权各 ‎自承担费用自行指定 ‎审计师审计合资公司

资的进口许可证和批准； （四） 协助合营公司申请和获得按中国的中央和地方法律、法规可得到的适用的最优惠税务待遇和减免，以及其他鼓励投资的优惠条件； （五） 在合营公司设立初期，协助合营公司组织合营公司厂房和其它工程设施的设计、施工； （六） 按合本同提供现金、机械设备、厂房等出资； （七） 在合营公司设立初期，协助合营公司办理乙方作为出资而提供的机械设备的进口报关手续和在中国境内的运输； （八）

路（亍） 号。 乙方：名称： . 地址： . . 合资公司为中国法人，受中国 法律管辖和保护。 其一切活动必须遵守中国的法律和有关条例规定。 第二条 宗旨、经营范围 . 合资公司的宗旨为：使用 先进技术，生产和销售 达到 水平，获取甲、乙双方满意的经济效益和社会效益。 （注：公司根据自已的特点写） . 合资公司经营范围为：设计、制造和销售产品以及对售后的产品进行维修服务。 . 合资公司向国内

l be as follows: (Note: it shall be written according to the concrete conditions). Article 13 In case any party to the joint venture intends to assign all or part of his investment subscribed to a

ment, the other party has preemptive right. Chapter 6 Responsibilities of Each Party to the Joint Venture Article 14 Party A and Party B shall be respectively responsible for the following matters: