中英对照
ents） 企业集团（ business qroup） 年度报告（ annual report） 内部往来（ transactions between home office and branches） 合伙企业（ partnership enterprise） 合并资产负债表 （ consolidated balance sheet） 合并主体的所得税会计（ accounting for
nd management 信用风险的分摊及管理 credit risk 信用风险 credit underwriting process 信用担保程序 creditbased lessor 立足于信用的出租人 creditoriented lessor(经营租赁中的 )信贷导向型出租人 creditors 债权人 creditworthiness 信誉 criterion（衡量用的）标准
and any need for improvement, and 向高阶管理阶层报告品质管理系统的绩效和改善的需要； c) ensuring the promotion of awareness of customer requirements throughout the anization. 确保促进组织全盘对顾客需求的认知。 NOTE The responsibility of a
观持久性： APPEARANCE RETENTION 拉伸强度： TENSILE STRENGTH 撕破强度： TEAR STRENGTH 接缝滑裂： SEAM SLIPPAGE 抗起毛起球性： PILLING RESISTANCE 耐磨性： ABRASION RESISTANCE (大量管理资料下载 ) 拒水性： WATER REPELLENCY 抗水性： WATER RESISTANCE
籂籃籄籅籆籇籈籉籊籋籌籍籎籏籐籑籒籓籔籕籖籗籘籙 籚籛籜籝籞籟籠籡籢籣籤籥籦籧籨籩籪籫籬籭籮籯籰籱籲艸艹部：艻艼艽艾艿芀芁芃芄芅芆芇芈芉芊芋芌芍芎芏芐芑芓芔芕芖芗芘芚芛芜芝芞芟芠芡芢芣芤芥芦芧芨芩芪芫芬芭芮芰芲芳芴芵芶芷芸芺芻芼芽芾芿苁苀芿苂苃苄苅苆苇苈苉苊苋苌苍苎苏苐苑苒苓苕苖苘苙苚苜苝苞苠苡苢苣 苤苧苨苩苪苫
eagerly seek to be virtuous. 或謂孔子 曰 : 「子奚不為政 .」子曰 : 「 書 云 : 『孝乎 !惟孝 , 友于兄弟 , 施於有政 .』是亦為政 , 奚其為為政 ? 」子曰 : 「人而無信 , 不知其可也 .大車無輗 , 小車無輭 , 其何以行之哉 ? 」 Some one addressed Confucius, saying, Sir, why are you
制体系。 项目经理部应按下列程序进行项目进度控制 : 1 根据施工合同确定的开工日期、总工期和竣工日期确定施工进度目标，明确计划开工日期、计划总工期和计划竣工日期，并确定项目分期分批的开工、竣工日期。 2 编制施工进度计划。 施工进度计划应根据工艺关系、组织关系、搭接关系、起止时间、劳动力计划、材料计划、机械计划及其他保证性计划等因素综合确定。 3 向监理工程师提出开工申请报告
foreign currencies 2183 买卖远汇溢价 premium on forward exchange contract 2184 应付土地房屋款 payables on land and building purchased 2185 应付设备款 Payables on equipment 2187 其它应付款 关系人 other payables related parties
hange contract payable foreign currencies 2183 买卖远汇溢价 premium on forward exchange contract 2184 应付土地房屋款 payables on land and building purchased 2185 应付设备款 Payables on equipment 2187 其它应付款 关系人 other
e and easily, in a lot of equipments, the people have already no longer hoped to see too many control buttons, they damage not only and easily and produce the artificial error easiest, small is not a